ادبیات جهان

“لوئیز گلاک” به ترجمه “رُزا جمالی”

لوئیز گلاک به ترجمه رُزا جمالی سوسن نقره گون شب هایی که باز خنک شده است شبیه اولین شب‌های بهار و باز ساکت است آیا… ادامه نوشته »

رمان”پل دختران یعقوب” “حسن حمید” ترجمه ی “اصغر علی کرمی”

رمان “پل دختران یعقوب” نوشته “حسین حمید” که پیشتر در قالب طرحی به عنوان صد رمان برگزیده جهان عرب به بسیاری از زبانهای جهان ترجمه… ادامه نوشته »

“عامه پسند”اثر “چارلز بوکفسکی”

کتاب #عامهپسند از #چارلزبوکفسکی در ۲۲۰ صفحه با ترجمه #محمدصادقسبطالشیخ و ویراستاری #محمدرضاآبیار از #نشرچلچله به قیمت ۴۰ هزار تومان…. یک #رمانپلیسی به شدت متفاوت… ادامه نوشته »

انتقام بخشش ترجمه سعیده شکوری

انتقامِ بخشش روایت داستانی ودرعین حال رئالیستی ازعشق و نفرت وانتقام؛اثری از اریک امانوئل اشمیت خالقِ زمانی که یک اثر هنری بودم و ده‌هارمان ونمایشنامه‌ی… ادامه نوشته »

«رودخانه ها به عقب برنمی گردند»؛ چند شعر از چند شاعر فرانسوی؛ ترجمه ی مریم قربانی

«رودخانه ها به عقب برنمی گردند» چند شعر از چند شاعر فرانسوی ترجمه ی #مریم_قربانی نشر آنیما یک قطره خون یک جرقه در شب یک… ادامه نوشته »

داستان کوتاه «پیدا کردن خودم»؛ نیکلاس سیلر؛ شکیبا غیاثی

نیکلاس سیلر Nicholas Sailer ، نویسنده و کارگردانی است که آثارش در جشنواره فیلم کن و Universal Studios  اکران شده است. او پس از تحصیل… ادامه نوشته »