Tag Archives: شعرجهان

دو شعر از فنی استرنبرگ؛ برگردان هودیسه حسینی

گیسوان تابیده‌ی بلند چنان زرّین نقره‌وار و طلایی در طلوع خورشید زعفرانی لباس‌های تابستانی سپید و سرد که پوست را سبزه می‌نماید. پاهای لاک‌زده قرمز… ادامه نوشته »

دو شعر از خوزه آنخل بالنته؛ برگردان مهیار مظلومی

عشق در هر طرحِ نویی‌ست که در می‌اندازیم، همچون پلها و کلمات. عشق در هر آن چیزی‌ست که بالا می‌بریم، همچون صدای خنده و پرچم‌ها.… ادامه نوشته »