ادبیات جهان

“عامه پسند”اثر “چارلز بوکفسکی”

کتاب #عامهپسند از #چارلزبوکفسکی در ۲۲۰ صفحه با ترجمه #محمدصادقسبطالشیخ و ویراستاری #محمدرضاآبیار از #نشرچلچله به قیمت ۴۰ هزار تومان…. یک #رمانپلیسی به شدت متفاوت… ادامه نوشته »

انتقام بخشش ترجمه سعیده شکوری

انتقامِ بخشش روایت داستانی ودرعین حال رئالیستی ازعشق و نفرت وانتقام؛اثری از اریک امانوئل اشمیت خالقِ زمانی که یک اثر هنری بودم و ده‌هارمان ونمایشنامه‌ی… ادامه نوشته »

«رودخانه ها به عقب برنمی گردند»؛ چند شعر از چند شاعر فرانسوی؛ ترجمه ی مریم قربانی

«رودخانه ها به عقب برنمی گردند» چند شعر از چند شاعر فرانسوی ترجمه ی #مریم_قربانی نشر آنیما یک قطره خون یک جرقه در شب یک… ادامه نوشته »

شعرهایی از باب دیلن، ازرا پاوند و پل سلان؛ برگردان زلما بهادر

“حالا تو دختر بالغی هستی” گفتگوی مان کوتاه بود و شیرین و نزدیک بود از پا درآورد مرا من حالا بازگشته ام میان باران و… ادامه نوشته »